48次越冬隊と49次夏隊が南極での任務を終え、本日空路で帰国しました。お疲れ様でした。
　両隊が到着する成田空港では、隊員の家族や会社の仲間達が出迎えるほか、45次隊はじめ歴代観測隊員も出迎えに行くことでしょう。後日、出迎えに行った人から写真を借りて掲載できれば･･･と思います。