12月17日、49次隊（第49次日本南極地域観測隊・伊村智隊長）が南極・昭和基地に到着しました。「しらせ」艦長・品川１佐、49次・伊村隊長をはじめ数人の観測隊員・自衛隊員が「第１便」にて昭和基地のＡへリポートに降り立ったようです。
　48次越冬隊員にとっては10ヶ月ぶりの「しらせ」。久々に見知らぬ人と出会うことになります。
　いよいよ49次隊が南極で活躍をはじめ、48次隊は長かった越冬生活に終止符を打つときが近づいてきました。
（写真は46次隊第１便を熱烈歓迎する45次越冬隊）